Obarvane podobe preteklosti: prva UI-generirana vsebina na dLib.si

V Narodni in univerzitetni knjižnici so v Službi za informacijsko podporo razvili programsko opremo, ki s pomočjo odprtokodnega orodja DeOldify in umetne inteligence omogoča obarvanje monokromatskih fotografij.

Ob 130. obletnici ljubljanskega potresa so preizkusili uporabnost tega orodja na zbirki “Potres v Ljubljani 1895“, s čimer so zgodovinske podobe mesta oživili v barvah.

Poseben mejnik predstavlja tudi dejstvo, da je ta projekt prinesel prvo, z umetno inteligenco generirano vsebino na Digitalni knjižnici Slovenije.

Barvane fotografije so prosto dostopne za nadaljnjo uporabo in raziskovanje.

O projektu

• Uporaba odprtokodnega orodja DeOldify za obarvanje monokromatskih fotografij
• Razvoj programske opreme v Službi za informacijsko podporo NUK
• Prva uporaba umetne inteligence za obdelavo zgodovinskih fotografij v NUK
• Projekt izveden ob 130. obletnici ljubljanskega potresa
• Obdelava fotografij iz zbirke “Potres v Ljubljani 1895”

Projekt predstavlja pomembno prelomnico pri uporabi sodobnih tehnologij za ohranjanje in predstavljanje kulturne dediščine. Z obarvanjem črno-belih fotografij postanejo zgodovinski dogodki bolj živi in dostopni sodobnemu občinstvu.